ポール・マッカートニー＆ウイングス～ロックショウ

評価：（Rating:）
動画・曲:ポール・マッカートニー＆ウイングス(PaulMaccartney&Wings)
視聴/試聴数:（Hits:）  7894

EMBED:Please login to display it.

歌詞（英語・日本語訳）

---

■ヒア・トゥデイ（Here Today） - 日本語訳

もし 僕がきみを　　　よく知ってるといったら　　　きみは何て答えるだろう　　　もし 今 きみがここにいたなら　　　今 ここに…

きっと きみのことだから　　　いつものように笑って こういうだろうな　　　“僕たちはまるで別世界の人間さ”って　　　もし 今 きみがここにいたなら　　　今 ここに…

でも 僕はといえば　　　昔のことをまだはっきりと憶えているよ　　　溢れる涙を無理に抑えるのはもうやめたんだ　　　僕はきみが好きだ

僕らが初めて出会った時はどうだったかな　　　多分 きみならこういうだろうね　　　二人とも がむしゃらにプレイしていたって…　　　僕たち 何も分かっちゃいなかったけど　　　でも いつだって歌うことはできた

一緒に泣いた夜もあったっけ　　　だって 心に秘めておく理由なんて　　　何ひとつなかったのだから…　　　唯ひとつの言葉さえ理解できなかったけど　　　きみは いつも 笑みを浮かべてそこにいた

今こそ こう言おう 僕は心から きみを愛してた　　　きみが僕の前に現れてくれて嬉しかった　　　きみはいつも 僕の歌の中にいた　　　そして 今も…


■ポール・マッカートニー | ヒア・トゥデイ（Here Today） - 英語歌詞

And if I say I really knew you well　　　What would your answer be?　　　If you were here today　　　Ooh ooh ooh, here today

Well, knowing you　　　You?d probably laugh and say　　　That we were worlds apart　　　If you were here today　　　Ooh ooh ooh, here today

But as for me, I still　　　Remember how it was before　　　And I am holding back the tears no more　　　Ooh ooh ooh, I love you, ooh

What about the time we met?　　　Well, I suppose that you could say　　　That we were playing hard to get　　　Didn't understand a thing　　　But we could always sing

What about the night we cried?　　　Because there wasn't any reason　　　Left to keep it all inside　　　Never understood a word　　　But you were always there with a smile

And if I say I really loved you　　　And was glad you came along　　　When you were here today　　　Ooh ooh ooh, for you were in my song　　　Ooh ooh ooh, here today