ポール・マッカートニー＆ウイングス～ロックショウ

評価：（Rating:）
動画・曲:ポール・マッカートニー＆ウイングス(PaulMaccartney&Wings)
視聴/試聴数:（Hits:）  24881

EMBED:Please login to display it.

歌詞（英語・日本語訳）

---

*後にCDボーナス・トラックとしてラム（Ram）に収録。

■アナザー・デイ（Another Day） - 日本語訳

毎日彼女は朝風呂に入る　　　髪をぬらすために　　　髪の毛をタオルで包んで　　　ベッドルームの椅子へと向かう　　　またいつもの一日が

ストッキングをすべらせるように履いて　　　靴を履き　　　レインコートのポケットに突っ込んで　　　またいつもの一日が

オフィスで書類が増えてくると　　　彼女は休憩をとって　　　もう一杯コーヒーを飲む　　　でも眠気覚ましにはならないことに気付く

またいつもの一日が　　　Du Du Du Du Du　　　いつもと同じ一日が　　　Du Du Du Du Du　　　またいつもと変わらない一日が　　　

とても悲しくて、とてもみじめで、彼女は時々とても悲しい気分になる　　　彼女はアパートで独りで暮らしている　　　夢の中に彼氏が現れて　　　その嫌な夢を覚ましてくれるまで　

あぁ、そこにいて、彼女のそばから立ち上がらないで　　　彼氏は来て、彼氏はそこにいてくれるけど　　　でも次の日には彼は立ち去ってしまう　　　とても悲しくて　　　彼女は時々とても悲しくて仕方なくなる

彼女はいつもの手紙をポストに入れる　　　5時の終了の音と共に人々が彼女の周りに集まってくると　　　彼女は生きていることさえつらいことに気付く

またいつもと変わらない一日が終わろうとしている　　　Du Du Du Du Du　　　ただのいつもと同じ一日が　　　Du Du Du Du Du　　　またいつもと変わらない一日が　　　

とても悲しくて、　とてもみじめで、彼女は時々とても悲しい気分になる　　　彼女はアパートで独りで暮らしている　　　夢の中に彼氏が現れて　　　その嫌な夢を覚ましてくれるまで

あぁ、そこにいて、彼女のそばから立ち上がらないで　　　彼氏は来て、彼氏はそこにいてくれるけど　　　でも次の日には彼は立ち去ってしまう　　　とても悲しくて　　　彼女は時々とても悲しくて仕方なくなる

毎日彼女は朝風呂に入る　　　髪をぬらすために　　　髪の毛をタオルで包んで　　　ベッドルームの椅子へと向かう　　　またいつもの一日が

ストッキングをすべらせるように履いて　　　靴に脚を入れ　　　レインコートのポケットに突っ込んで　　　またいつもの一日が　　　Du Du Du Du Du　　　ただのいつもと同じ一日が　　　Du Du Du Du Du　　　またいつもと変わらない一日が


■ポール・マッカートニー | アナザー・デイ（Another Day） - 英語歌詞

Every Day She Takes A Morning Bath S E Wets Her Hair,　　　Wraps A Towel Around Her　　　As She's Heading For The Bedroom Chair,　　　It's Just Another Day.　　　

Slipping Into Stockings,　　　Stepping Into Shoes,　　　Dipping In The Pocket Of Her Raincoat.　　　Ah, It's Just Another Day.

At The Office Where The Papers Grow She Takes A Break,　　　Drinks Another Coffee　　　And She Finds It Hard To Stay Awake,

It's Just Another Day. Du Du Du Du Du　　　It's Just Another Day. Du Du Du Du Du　　　Lt's Just Another Day.

So Sad, So Sad,　　　Sometimes She Feels So Sad.　　　Alone In Her Apartment She'd Dwell,　　　Till The Man Of Her Dreams Comes To Break The Spell.

Ah, Stay, Don't Stand Around　　　And He Comes And He Stays　　　But He Leaves The Next Day,　　　So Sad.　　　Sometimes She Feels So Sad.

As She Posts Another Letter To The Sound Of Five,　　　People Gather 'Round Her　　　And She Finds It Hard To Stay Alive,

It's Just Another Day.　　　Du Du Du Du Du　　　It's Just Another Day.　　　Du Du Du Du Du　　　It's Just Another Day.

So Sad, So Sad,　　　Sometimes She Feels So Sad.　　　Alone In Her Apartment She'd Dwell,　　　Till The Man Of Her Dreams Comes To Break The Spell.

Ah, Stay, Don't Stand Around　　　And He Comes And He Stays　　　But He Leaves The Next Day,　　　So Sad.　　　Sometimes She Feels So Sad.

Every Day She Takes A Morning Bath She Wets Her Hair,　　　Wraps A Towel Around Her　　　As She's Heading For The Bedroom Chair,　　　It's Just Another Day.

Slipping Into Stockings,　　　Stepping Into Shoes,　　　Dipping In The Pockets Of Her Raincoat.

Ah, It's Just Another Day.　　　Du Du Du Du Du　　　It's Just Another Day.　　　Du Du Du Du Du　　　It's Just Another Day.