ポール・マッカートニー＆ウイングス～ロックショウ

評価：（Rating:）
動画・曲:ポール・マッカートニー＆ウイングス(PaulMaccartney&Wings)
視聴/試聴数:（Hits:）  12458

EMBED:Please login to display it.

歌詞（英語・日本語訳）

---

■バック・シート（The Back Seat Of My Car） - 日本語訳

ハイウェイを突っ走って　　　好きなようにやろうっていうのに　　　彼女のお父さんが言うには　　　あまり遅くまで遊んでいるなってさ　　　ふたりで車の後部座席にもぐり込んでいるだけなのに

ぼんやりとダサイ明かりが見えてきたら、メキシコ・シティーまでの旅は終わり　　　また、君のお父さんの小言が聞こえそうだよ　　　愛し合ってはダメだとね　　　ふたりで車の後部座席にもぐり込んでいるだけなのに

僕らはいそいそ後部座席にもぐりこむ　　　そしてドライブは終わり　　　また遅くなっちゃったね　　また君のお父さんの小言が聞こえそうだよ

でも、信じてるよ　　　僕らが間違ってないこと　　　僕らは過ちを犯してないよね

メキシコシティに着いたら、車の後部座席で愛し合うことだってできる。

僕らは間違ってないと信じてるよ　　　間違ってなんかないさ　　　いやいや、誰がなんと言おうと　　間違ってないさ


■ポール・マッカートニー | バック・シート（The Back Seat Of My Car） - 英語歌詞

Speed along the highway, honey I want it my way　　　But listen to her daddy's song, don't stay out to long　　　Were just busy hidin', sitting the back seat of my car

The lazy lights are pretty, we end up in Mexico City　　　But listen to her daddy's song, makin' love is wrong　　　Were just busy ridin', sitting the back seat of my car

Oh we was only busy hidin', sitting the back seat of my car　　　And when we've finshed drivin' we can say we were late in arriving　　　and listen to her daddy's song, we believe that we can't be wrong

Ohhh we believe that we can't be wrong　　　Ohhh we believe that we can't be wrong


We can make it to Mexico City, sittin' in the backseat of my car

Ohhh we believe that we can't be wrong　　　Ohhh we believe that we can't be wrong　　　Ohhh we believe that we can't be wrong　　　Ohhh we believe that we can't be wrong　　　Ohhh we believe that we can't be wrong　　　Ohhh we believe that we can't be wrong　　　NO NO NO NO　　　Ohhh we believe that we can't be wrong