ポール・マッカートニー＆ウイングス～ロックショウ

評価：（Rating:）
動画・曲:ポール・マッカートニー＆ウイングス(PaulMaccartney&Wings)
視聴/試聴数:（Hits:）  4018

EMBED:Please login to display it.

歌詞（英語・日本語訳）

---

■メディシン・ジャー（Medicine Jar） - 日本語訳

君はどうしてしまったんだ　　　答えを知りたい　　　時間がたてば分かると君は言う　　　それが本当であるよう祈っている　　　人生はブルーとレッドだけじゃない　　　君の気持ちは分かるよ　　　君の友人たちが死んでしまった今

君はくたくたに疲れている　　　遠くへは行けまい　　　もし君が薬のビンに　　　手を突っ込み続けるのであれば

諦めないでくれ　　　君が何をやろうと　　　時間がたてば分かると君は言う　　　それが本当であるよう祈っている　　　もし君が気が動転してダウンしたなら　　　「君の気持ちは分かる」と僕は言う　　　君の友人たちが死んでしまった今

君はくたくたに疲れている　　　遠くへは行けまい　　　もし君が薬のビンに　　　手を突っ込み続けるのであれば

君はくたくたに疲れている　　　遠くへは行けまい　　　もし君が薬のビンに　　　手を突っ込み続けるのであれば

僕に何ができる？　　　手を放すことはできない　　　時間が癒してくれると君は言う　　　とてもゆっくりだけど　　　だから君が言ったことを忘れないでくれ　　　君の気持ちは分かるよ　　　君の友人たちが死んでしまった今

君はくたくたに疲れている　　　遠くへは行けまい　　　もし君が薬のビンに
手を突っ込み続けるのであれば　　　君はくたくたに疲れている　　　遠くへは行けまい　　　もし君が薬のビンに　　　手を突っ込み続けるのであれば　　　薬のビン　　　薬のビン　　　薬のビン　　　薬のビン　　　薬のビン　　　薬のビン


■ポール・マッカートニー＆ウイングス | メディシン・ジャー（Medicine Jar） - 英語歌詞

What's wrong with you?　　　I wish I knew　　　You say time will tell　　　I hope that's true　　　There's more to life than blues and reds　　　I say, I know how you feel　　　Now your friends are dead

Dead on your feet　　　You won't get far　　　If you keep on sticking your hand　　　In the medicine jar

Now don't give up　　　Whatever you do　　　You say time will tell　　　I hope that's true　　　If you go down and lose your head　　　I say, I know how you feel　　　Now your friends are dead

Dead on your feet　　　You won't get far　　　If you keep on sticking your hand　　　In the medicine jar

Dead on your feet　　　You won't get far　　　If you keep on sticking your hand　　　In the medicine jar

What can I do?　　　I can't let go　　　You say time will heal　　　But very slow　　　So don't forget the things you said　　　I say I know how you feel　　　Now your friends are dead

Dead on your feet　　　You won't get far　　　If you keep on sticking your hand　　　In the medicine jar　　　Dead on your feet　　　You won't get far　　　If you keep on sticking your hand　　　In the medicine jar　　　The Medicine Jar　　　The Medicine Jar　　　The Medicine Jar　　　The Medicine Jar　　　The Medicine Jar　　　The Medicine Jar